悠游海豚ㄉㄟˊ

菜園，一個寧靜，可以讓人放慢腳步悠閒賞景的地方。

來到這裡，你可以觀賞常見的雁鴨、小白鷺，你可以走雙湖園的賞景步到觀看週遭栽種的花草，欣賞這澎湖少數綠意盎然的地方。

這兩隻狗狗很可愛吧，之所以特別拍下，是因為打從我跟哈尼下車開始，這兩隻狗狗就一直陪著我們東逛西逛，不停的在我倆周圍嬉戲打轉。

一直到我倆要離開時，牠們還是沒離開，讓我倆不捨的摸摸牠們的頭說：（掰掰啦，下次回來若還來這裡，一定會來看你們，跟你們玩。）

而當我們騎車離開時，這隻白色的狗狗還一直追在車後，我很擔心牠這樣一直追著若追到馬路的話會很危險，所以一直揮手：（趕快回去呀！不要追了！會很危險的。）

所幸沒多久牠就沒追了，現在想起來還真捨不得他們呢，可愛的小白小黃（這名字是我取的^^|||），下次再回去看你們喔︿︿

以下資料參考於沿著菊島旅行：

1994年澎防部在菜園社區北方大動土木興建澎湖菜園軍區，當時從現在雙湖園的位置挖走了大量的泥土建蓋軍營設施，於是在雙湖園出現了兩個大洞，澎防部很負責任的隨後動員阿兵哥將大洞整建成人工湖泊，並在四方鋪設水泥步道、興建涼亭，更栽植了大量的觀景樹木，採中國園林之形式，九曲橋曲折迂迴，因利用地事隔成兩湖，故取名雙湖園，慢慢地從一片廢土區域變成一處休閒的公園，這樣的美景連縣府也不放過，2004年菜園納骨塔也跑來落腳囉！雙湖園不但肩負了菜園到拱北地區蓄水的功能，更提供菜園濕地鳥群一個活動聚集的地方，多功能的發展值得進一步管理規劃。

景點設施：

人造林、賞景步道、九曲橋、兩個人工湖泊、菜園濕地的賞鳥亭。

適合前往時間：

全日

每年1月到5月、9月及10月候鳥遷徙季節適合前來賞鳥

適合遊客：

悠閒享受慵懶時光，逃離觀光景點的人潮

愛鳥人士

建議玩法：

雙湖園有建設完善的水泥賞景步道，並栽植各類花草，是澎湖少數綠意盎然的公園，遊客可以放慢腳步悠閒地前來散步賞景。

菜園為澎湖地區傳統海上養殖區域，包括各類魚塭養殖跟牡蠣養殖都名噪一時，雙湖園南方就有幾處廢棄的魚塭，東方則有興仁水庫，加上雙湖園與海岸交接處就是一大片豐富潮間帶生物系統的濕地，因此園區內不但有澎湖的留鳥進駐，更有各式候鳥會途經園區內停留數天休息捕食，最常見的鳥類有雁鴨、小白鷺等等，喜歡賞鳥的人士可以前來尋寶。

澎湖人的老記憶：

菜園地區古來就是澎湖水源的豐沛之地，土壤肥沃，專供種植蔬菜。遠望係一片綠油油的「菜園」，因此取名「菜園」。所以雙湖園才會變成長年不會乾涸的人工湖泊。日本人將菜園北側山丘地劃為海運第二水源地，鑿深井、設抽水站，專供海軍造船之用水；菜園濕地以前還長滿了一大片的紅樹林。

清朝時代菜園有個傳說，據說菜園有一口龍井，泉汁甘美且風水獨到，屬於會生皇帝的龍穴，因此相傳澎湖會出個皇帝，但是後來該泉水被抽水煙的癮客佔據，於是清朝便派風水師毀了這處泉水，從此澎湖再也出不了皇帝囉！

濕地現況

以下資料參考於網路：

（一）興仁水庫及造林區：本區有澎湖集水量最大之水庫，水庫四周均有造林以維護水源。因地處避風的凹地，水源充裕，各種候鳥及生物隨季節更替，為具有生物多樣性的環境。本區交通方便，周邊並建有賞鳥亭、賞鳥牆、停車場及簡易休閒運動公園。

（二）雙湖園及紅樹林濕地：本區於民國82年軍方釋出用地後，築成一兼具休閒與賞鳥功能之人造公園，縣府造林隊在公園集水區出口處的濕地復育海茄苳，在壩底復育水筆仔，海茄苳生長情況良好，逐漸擴大成林，吸引許多過境候鳥，成為賞鳥、賞紅樹林的良好景點。

（三）菜園魚塭區：自民國60年承租業者停止養殖後，魚塭荒廢，潮來潮往，一年四季吸引許多水鳥、岸鳥前來停棲，如高蹺(行鳥)、八色鳥、隼、魚鷹及著名的黑面琵鷺均出現在本區。

（四）菜園潮間帶海岸區：本區範圍包括菜園魚塭南岸之潮間帶及東岸營區附近的濕地，近二十年來菜園里民在潮間帶附近養殖牡犡，豐富的海洋生物資源使潮間帶成為水鳥喜愛棲息的場所。

生態特色

本濕地為馬公市區最適合生態遊覽或戶外教學之地點，其生態特色有：
(1)陸域：休閒公園區、造林區、草地與草澤區、賞鳥區
(2)海域：牡犡養殖區與海岸濕地、潮間帶
(3)淡水區：含水庫及集水區
(4)海水魚塭區、泥灘及岩岸區、紅樹林復育區

重要性

(1)本濕地為海岸濕地與人造濕地混合的一處生態敏感區，地處澎湖內灣的避風處，是澎湖各種候鳥聚集與過境停棲的最佳處所。

(2)本濕地涵蓋自然與人造的多樣性濕地型態，且海域遼闊，為鳥類及各種生物提供棲息與覓食的環境。

(3)本濕地面積廣大，且距馬公市中心僅十分鐘車程，交通便利，可連結附近景點，近年政府投入多項整建，已具有國家級濕地公園的規模與條件，但尚待整合規劃及公告。

重要動物

※瀕臨絕種：
1.黑面琵鷺(Plataleaminor)
3.遊隼(Falcoperegrinus)
3.諾氏鷸(Tringaguttifer)

※珍貴稀有保育類：
1.蓬萊草蜥(Takydromusstejnegeri)
2.唐白鷺(Egrettaeulophotes)
3.赤腹鷹(Accipitersoloensis)
4.灰面鷲(Butasturindicus)
5.紅隼(Falcotinnunculus)
6.魚鷹(Pandionhaliaetus)
7.小燕鷗(Sternaalbifrons)
8.八色鳥(Pittanympha)

※其他應予保育類：
1.紅尾伯勞(Laniuscristatus)

重要植物

本濕地至2006年止台灣濕盟澎湖分會紀錄已有百種以上，重要植物分別如下：

一、紅樹林復育區：復育成功的有
1.海茄苳（主要種，漸漸成林）
2.水筆仔（少量，未成林）

二、位海淡水交界處，植物相豐，成為多樣生物的原因，本處植物特色為：
1.有抗鹽害、耐強風的海濱與草地植物
2.有水生植物、濕地植物及澎湖特有亞種之澎湖決明
3.有防風林及矮灌木

菜園濕地自民國81年起，台灣濕地保護聯盟澎湖分會與澎湖鳥會就開始在此 濕地進行各種有系統的生態調查，由於本濕地生物相豐富，並涵蓋自然與人造的 多樣性濕地型態，民國83年8月環保署在其「台灣海岸地區環境敏感地帶保護區規劃調查」報告，即將本濕地劃為：澎湖重要生態敏感區之一。
近年本濕地常成為澎湖NGO團體與政府機關辦理各項生活動的場所，濕地周 邊相關設施逐漸增加，如能善加整合規劃，有機會成為國家級濕地公園。